- отравленная
- adj
gener. droguée
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Отравленная Пилюля — (poison pill) Тактика выживания компании, стоящей перед угрозой нежелательного поглощения. Принятие мер, в результате которых успешное поглощение приведет к событию, существенно снижающему стоимость поглощаемой компании. В качестве примера… … Словарь бизнес-терминов
Отравленная пешка — (фигура) в шахматном жаргоне пешка (фигура), которая не защищена явным образом, но взятие которой приводит или может привести к существенному ухудшению положения взявшего её игрока. Как правило, «отравленная» пешка или фигура… … Википедия
Отравленная рана — МКБ 10 T14.114.1 Отравленная рана содержит яд, попавший в рану в результате укуса ядовитых насекомых, змей и других животных, а также ядовитые вещества, проникшие в рану в результате применения химического оружия либо при работе с токсическими… … Википедия
ОТРАВЛЕННАЯ ПИЛЮЛЯ — (poison pill) Тактика, используемая компанией, которая хочет избежать нежелательного поглощения. В этих целях предпринимаются меры, которые в случае осуществления поглощения так или иначе должны повести к существенному снижению стоимости компании … Финансовый словарь
"ОТРАВЛЕННАЯ ПИЛЮЛЯ" — англ. poison pil А. Способ сопротивления компании, фирмы в случае угрозой поглощения со стороны конкурентов или других компаний. В число мер, предпринимаемых для защиты от поглощения, может войти, например, передача или продажа имущества… … Словарь бизнес-терминов
отравленная пестицидом приманка — Продукт с добавленным к нему действующим веществом пестицида. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины препаративные формы пестици EN poisoned bait by a pesticide DE pestizidvergifteter Köder FR apprât empoisonné par pesticide … Справочник технического переводчика
ОТРАВЛЕННАЯ ПИЛЮЛЯ — (англ. poison pill) (сленг.) 1) прием, тактика выживания компании, стоящей перед угрозой нежелательного поглощения. Заключается в принятии мер, в результате которых успешное поглощение приведет к событию, существенно снижающему стоимость… … Энциклопедический словарь экономики и права
Отравленная пилюля — Тактика защиты от нежелательного поглощения, дающая акционерам поглощаемой компании право на покупку акций компании или акций любого лица, приобретающего компанию, с большим дисконтом по сравнению с их реальной рыночной стоимостью. Название… … Инвестиционный словарь
Настоящая кровь: Отравленная любовь — True Blood. Vol.2: Tainted Love Издатель: IDW Publishing Год: 2011 Количество выпусков: 6 Сценарист: Марк Андрейко Майкл МакМиллан Художник: Джо Коррони Персонажи … Википедия
рана отравленная — (v. venenatum) P., в которую внесен яд … Большой медицинский словарь
ТАБЛЕТКА, ОТРАВЛЕННАЯ — эмиссия ценных бумаг, конвертируемых в случае поглощения в акции компании покупателя, или такие, которые должны быть выкуплены компанией покупателем; подобного рода действия, например эмиссия дорогостоящих привилегированных акций, предпринимаются … Большой экономический словарь